大韓民国（グローバル・シー）

◆日時：2009年11月19日（木）14時30〜17時00分（受付14時〜）
◆場所：大阪合同庁舎1号館　別館　大会議室　
　　　　　 (大阪市中央区大手前1-5-44 ）
http://www.kansai.meti.go.jp/map.html
◆定員：200名(定員になり次第締め切り。)
◆参加費：無料
◆主催：駐大阪大韓民国総領事館、近畿経済産業局
◆後援：大阪府、大阪市、大阪商工会議所、関西経済連合会、　　
　　　　関西経済同友会、日本貿易振興機構（ジェトロ）大阪本部
◆お申込はこちら↓　
http://jpn-osaka.mofat.go.kr/languages/as/jpn-osaka/known/known/index.jsp

≪お問合せ先≫
駐大阪大韓民国総領事館　経済課
TEL：06-6213-1401〜5　FAX：06-6213-0151

駐大阪大韓民国総領事館は、近畿経済産業局との共催で、最近の韓日経済の回復
傾向や、日本の政権交代による経済・通商政策変化の兆しをかんがみ、関西地域
の経済・企業人などを対象に、下記の通り「第3回韓国・関西経済フォーラム」を
開催いたしますのでご案内申し上げます。
今回のフォーラムは、最近の韓国経済の主な動向や政策、韓国と日本・関西経済
関係の現況や課題などに関する情報を提供し、韓国・関西地域間の経済交流・協
力の活性化に資するとともに、韓日企業間のビジネスチャンスを拡大する目的で
開かれます。
なお本フォーラムでは、最近の韓国経済の主な動向や主な政策、韓日経済・通商
関係の現況と課題、日本の政権交代と今後の韓日関係、アジア・太平洋地域の日
韓経済協力に関するテーマで４名の講師により、あらゆる側面から韓国・関西間
経済を分析し、情報提供する機会でございますので、ご関心のある多くの方々の
ご参加をお待ち申し上げております。

◆日時：２００９年１１月１９日（木）１４時３０〜１７時００分(受付１４時〜)
◆場所：大阪合同庁舎１号館　別館　大会議室　
　　　　大阪市中央区大手前１−５−４４ 地下鉄・谷町線「天満橋」駅下車）
　　　　地図：http://www.kansai.meti.go.jp/map.html

◆定員：200名(定員になり次第締め切らせていただきますので、ご了承ください。)
◆参加費：無料
◆主催：駐大阪大韓民国総領事館、近畿経済産業局
◆後援：大阪府、大阪市、大阪商工会議所、関西経済連合会、関西経済同友会、
　　　　日本貿易振興機構（ジェトロ）大阪本部
◆内容
・第１テーマ　１４：４０〜１５：００　「最近の韓国経済動向及び主な政策」
　　　　　　　　呉榮煥 　駐大阪大韓民国総領事
・第２テーマ　１５：００〜１５：４０　「韓日経済・通商関係の現況と課題」
　　　　　　　　金良姫 　韓国・対外経済政策研究院　博士
・第３テーマ　１５：４０〜１６：１０　「日本の政権交代と今後の韓日関係」
　　　　　　　　李赫 　駐日本大韓民国大使館　公使　 　
・第４テーマ　１６：１０〜１６：４０　「アジア・太平洋地域の日韓経済協力」
　　　　　　　　中村滋 　外務省　国際貿易・経済担当大使

◆申し込みはこちらから　↓
　http://jpn-osaka.mofat.go.kr/languages/as/jpn-osaka/known/known/index.jsp

◆お問い合わせ： 駐大阪大韓民国総領事館　経済課
　大阪市中央区西心斎橋２−３−４
　TEL：０６−６２１３−１４０１〜５　　ＦＡＸ：０６−６２１３−０１５１

　　発刊：2009年10月　／　ページ数：ワードA4カラー　71ページ

　　　価格：（税込・送料込）
　　　　　　- 99,750円 (PDF（CD-ROM）)
　　　　　　- 99,750円 (印刷版)
　　　　　　- 102,900円 (PDF（CD-ROM)＋印刷版)

　　http://japan.researchonasia.com/report/report_name.html?num=270


　【レポートの概要】

　　本レポートは、韓国国民の約67.3％、経済活動人口の9割以上が加入している
　　韓国最大のポイントシステム「OKキャッシュバック」のサービスおよび
　　ビジネスモデル分析をはじめ、韓国３大キャリア等の主要ポイント事業について、解説を行っている。

　　また、携帯とポイントシステムの融合をはじめ、環境に配慮した炭素ポイント制度の導入など、
　　韓国における新たな取り組みも分析し、今後の韓国のポイント市場及びモバイルペイメント市場の
　　予測を行っている。


　　▼本レポートのさらに詳しいサマリー、及び、ご注文はこちらから▼

　　http://japan.researchonasia.com/report/report_name.html?num=270


　　【目次】

　　エグゼクティブサマリー

　　1 ポイントの概要
　　　1-1 ポイントとは
　　　1-2 ポイントの位置づけ

　　2 ポイントの分類
　　　2-1 1次ポイント
　　　2-2 2次ポイント
　　　2-3 3次ポイント

　　3 韓国ポイント事業者分析
　　　3-1 1次ポイント
　　　　3-1-1 移動体通信事業者
　　　　3-1-2 アモーレ Beauty Point
　　　3-2 2次ポイント
　　　　3-2-1 T-Money
　　　　3-2-2 航空会社のマイレージ
　　　3-3 3次ポイント
　　　　3-3-1 OKキャッシュバック
　　　3-4 ポイント市場の派生サービス

　　4 OKキャッシュバック分析
　　　4-1 OKキャッシュバックとは
　　　4-2 サービス
　　　4-3 ビジネスモデル
　　　　4-3-1 マイレージ事業
　　　　4-3-2 マーケティング事業
　　　　4-3-3 ファイナンス事業
　　　4-4 実績
　　　4-5 T-Pointとの比較
　　　4-6 新たな取り組み
　　　　4-6-1 USIM活用
　　　　4-6-2 SKテレコムMembership Pointとの提携
　　　　4-6-3 炭素ポイント制度との連動

　　5 ポイント事業の課題
　　　5-1 積極的なマイレージマーケティングによる被害
　　　5-2 個人情報流出の問題
　　　5-3 会計上の課題
　　　5-4 法律上の問題

　　6 韓国ポイント市場予測
　　　6-1 市場状況
　　　6-2 市場予測
　　　6-3 市場方向性

　　7 インプリケーション
　　　7-1 ポイントとモバイルの融合
　　　7-2 日韓ポイント市場の比較
　　　7-3 今後のポイント市場の課題


　　図目次
　　[図1-1]ポイントを含めた韓国のお得なサービスの概要
　　[図1-2]韓国におけるポイントの位置づけ
　　[図2-1]ポイントの分類
　　[図2-2]ポイントの分類別定義
　　[図2-3]1次ポイントのバリューチェーン
　　[図2-4]2次ポイントのバリューチェーン
　　[図2-5]3次ポイントのバリューチェーン
　　[図3-1]韓国3大キャリアのポイントサービス
　　[図3-2]化粧品会社アモーレパシフィックのBeauty Point
　　[図3-3]T-Moneyポイント交換の仕組み
　　[図3-4]韓国3社のキャリアに対応したモバイルT-Money
　　[図3-5]韓国の各航空会社のマイレージとポイントの連携
　　[図3-6]OKキャッシュバックのサービスモデル
　　[図3-7]Point Parkの第3者によるポイント交換
　　[図3-8]Point Parkの総合ポイントの活用
　　[図4-1]OKキャッシュバック運営事業状況
　　[図4-2]OCBポイントの積立と利用
　　[図4-3]クーポンを使ったOCBポイント積立
　　[図4-4]OKキャッシュバックのビジネスモデル
　　[図4-5]SK M&Cのマーケティングソリューション
　　[図4-6]OKキャッシュバック会員推移（1999年〜2009年）
　　[図4-7]TSUTAYAの会員推移（2005年6月〜2009年6月）
　　[図4-8]USIMカードの特徴
　　[図4-9]SKテレコムのUSIMを活用したサービス
　　[図4-10]T-Membershipキャッシュバックの導入と取り組み
　　[図4-11]炭素キャッシュバックの運営主体
　　[図4-12]炭素キャッシュバックのサービスモデル
　　[図5-1]LGテレコムの「17マイレージサービス」
　　[図5-2]ポイント・マイレージの会計処理
　　[図6-1]韓国のポイント市場及びモバイルペイメント市場の予測（2009年〜2014年）
　　[図7-1]韓国「スマート消費者」の傾向（2008年12月〜2009年7月）
　　[図7-2]潜在的なモバイルファイナンスサービスとポイント


　　表目次
　　[表4-1]T-PointとOCBの実績比較（T-pointは2009年6月時点、OCBは2009年5月時点）
　　[表4-2]韓国の炭素マイレージ会員規模（2008年12月末時点）
　　[表4-3]韓国炭素ポイントシステムによる温室ガス削減状況（2008年12月末時点）


　　▼本レポートのさらに詳しいサマリー、及び、ご注文はこちらから▼

　　http://japan.researchonasia.com/report/report_name.html?num=270

目下、韓国の消費者金融会社が投融資を希望しています。

融資の場合、期間は半年・1年で、円で融資し、円での返済と
なります。　金利は１３％です。

投資の場合は、全株式を3.2億円で売却します。

詳しい情報が必要な方は、グローバル・シーまでお問い合わせください。

http://www.jetro.go.jp/world/asia/kr/

http://www.nikkeibp.co.jp/article/news/20091027/191291/?ml

http://www.nikkeibp.co.jp/article/news/20091027/191506/?ml

http://www.jetro.go.jp/mail/u/l?p=v_TN9yV8YQ4Z

この度、韓国より 品質が優れ 価格競争力を有する プラスチック射出金型、プレ
ス金型、金型部品、成型品、成型品量産、部品完成品製作、試験射出、切削加工、
部品半製品製作、プレス部品、超精密金型、部品製作、超硬加工、LED金型、成
型部品加工、リチウム2次電池ワインダ-、ファインブランキング、超音波溶接
ホーン、アルミチューブ押出金型、鋳型、その他 の生産・取扱い企業（サプラ
イヤー)12社 + 1組合が 来阪し、(展示)商談会を 開催いたします。来阪する優
秀な韓国企業達と お会いして 新たな ビジネスチャンスを 見つけてみませんか。

◆開催日時：2009年 10月30日(金) 10:00 - 17:00 （12時-13時 休憩）
◆会場：ホテル日航大阪（32階 ジェットストリーム）
　 * 所在：大阪市 中央区 西心斎橋 1-3-3 (地下鉄 心斎橋駅 8号出口 直結)
* URL： www.hno.co.jp 電話：06-6244-1111
◆主催：韓国貿易センタ-(Kotra Osaka)、韓国金型工業協同組合
◆申込締切日2009年 10月29日(木) ※ 参加費無料、通訳無料。
＊ 当日は 展示サンプルも ございますので ご気軽に お越し下さいませ。
◆来日企業 : 13社（来阪韓国企業の詳細につきましては下記をご覧下さい。)
1 コヌ精工 社（プラスチック射出金型、鋳型、試験射出）
www.mould.co.kr
2 大東テックライン 社（プラスチック射出金型、成型量産、完成品
www.daedongtl.com
3 徳一産業 社（プラスチック射出金型、成型品、部品完成品）
www.duck-il.com
4 第一精工 社（プラスチック射出金型、成型射出）
　 www.jeilmold.co.kr
5 テカンテクノ社（プラスチック射出金型、成型品、部品半製品）
　 www.tkmold.co.kr
6 ハンドク技術 社（プラスチック射出金型、試験射出）
　 www.handoktech.com
7 型一技術 社（プラスチック射出金型、成型品、部品完成品）
www.hyungil.co.kr
8 ミョンジン 社（プレス金型、成型品、部品完成品）
www.mjin.co.kr
9 HYTC 社（プレス金型、射出金型、その他）
www.hyseoul.com
10 アスピック 社（プラスチック射出金型、純粋試験射出、その他）
www.aspic.co.kr
11 ドンア ENG社（プラスチック射出金型、プレス金型）
　 www.dongaeng.co.kr
12 富光テック 社（各種 金型部品）
www.bkind.co.kr
13 韓国金型工業協同組合（総合商談）

◆お問合せ：韓国貿易センター (大阪)/ Kotra Osaka(大阪市 中央区 本町 2-1-6 7階)
□ 担当：市場開拓部　李(リ)ムヨン
□ TEL : 06-6262-3831 ・FAX : 06-6262-4607
□ E-MAIL : lemoyg@kotra.or.jp 　□ URL : http://www.kotra.or.jp
◆お申込み：こちらより申込書（PDF）をダウンロードしてFAXにてお申込みください。
↓
http://www.ibpcosaka.or.jp/network/email/pdf/2009/091030_business.pdf

今までのウォンと円との為替相場をご存知でしょうか？

添付の2年前、1年前、１ヶ月前の相場を見てください。

最近は多少、ウォンが盛り返しているものの、2007年10月の
相場が、０．１３に近い数字であったのが、０．０７５くらいに
なっており、円高になっていることがお分かりでしょう。

これから、相場がどうなるかの予想は難しいですが、　円をウォンに
今代えておけば、元の水準に戻ると、７３％くらいの上昇余地が
あります。

これ以上円高に推移する可能性と、円安になる可能性が仮に５分５分と
してもその余地は後者のほうが大きいと思われます。

それで、韓国内で有利な投資があれば、てこの原理で、更に収益が
増えてくることになります。

グローバル・シーは、韓国のコンサル会社と提携しており、
不動産案件、投融資関係等、いろんな物件を紹介できますので、
興味のある方はグローバル・シーにご連絡下さい。

合計 335 601
1./index.rdf 　22.1% 98 133
2.トップページ 　19.8% 95 119
3.駐日大韓民国大使館・総領事館 　11.3% 64 68
4.2009年 韓国 訪韓調達(貿易)商談会　秋編 　3.5% 12 21
5.失った声を日本での手術で復活　奇跡の韓国.. 　2.8% 16 17
6.韓国でブーム　甘〜いたこ焼き　パン風生地.. 　2.5% 14 15
7./pages/user/m/comments/regist/input 　2.3% 7 14
8.SICAF2009 国際デジタルマンガ (Manhwa) 公.. 　2.0% 5 12
9./category/5783429-1.html 　1.7% 7 10
10./archives/200904-1.html 　1.5% 9 9
11.韓国特許保護セミナー 〜　特許保護の仕組.. 　1.5% 9 9
12./pages/user/m/article 　1.2% 7 7
13.韓国企業輸出商談会」参加企業募集 　1.2% 7 7
14.2009釜山企業産業部品商談会in大阪 　1.2% 6 7
15.食品見本市Food Week 2009　日本パビリオン.. 　1.2% 7 7
16.食品見本市FOOD WEEK 2009　日本パビリオン.. 　1.0% 6 6
17.2009　韓国　ソウル国際総合食品展示会（Se.. 　0.8% 5 5
18.韓国機械メーカー商談会の開催について 　0.8% 5 5
19./archives/200901-1.html 　0.8% 5 5
20.「2009日韓部品素材調達商談会inソウル」へ.. 　0.8%

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091009/kor0910091914003-n1.htm

http://sankei.jp.msn.com/life/lifestyle/090924/sty0909241318006-n1.htm

http://sankei.jp.msn.com/entertainments/music/090922/msc0909222155004-n1.htm

近年韓国は、特許法改正を頻繁に行うなど技術開発をバックアップし、いまや五
大特許大国の一国といわれ、各種産業分野で優れた競争力を発揮しています。
しかし、韓国企業の技術開発が進むにつれて、日本企業の韓国への進出、輸出と
の関係で特許技術に係る紛争が多発するようになりました。この実態に対応する
には、韓国の特許制度を理解したうえで、迅速かつ有効な対応を打ち出すことが
求められます。
本セミナーの前半では、ジェトロソウルセンターの榎本より、韓国における知的
財産権侵害の現状について解説します。また後半は、YOU ME特許法人の李弁理士
より、韓国と日本の特許制度の違いや係争が生じた際の訴訟手続について解説い
ただきます。ご関心がある方は奮ってご参加ください。

■日時：2009年9月4日（金）　13：30〜17：00　（受付時間 13：00〜14：00）
■場所：ヒルトンプラザウエスト・オフィスタワー　8階AB会議室
　　　　(大阪市北区梅田2-2-2)
■内容：
（１）「韓国における知的財産権侵害の現状」　
講師：ジェトロソウルセンター　榎本 吉孝
（２）「韓国の特許制度と特許権侵害の対応」　
講師：ＹＯＵ ＭＥ特許法人　パートナー弁理士　李元日　氏
■主催：日本貿易振興機構（ジェトロ）
■参加費：無料
■定員：100名（申込受付順）　
■申込締切：2009年8月28日（金）　（先着順）
■申込み方法：申込書に必要事項をご記入の上、8月28日（金）までにFAXで
　　　　　　　お申込みください。
※各会場とも定員（申込受付順）になり次第、締め切りとさせていただきます。　
定員超過によりご参加いただけない方のみ、その旨ご連絡いたします。
http://www.jetro.go.jp/events/seminar/20090730579-event

≪お問合せ先≫
ジェトロ　知的財産課
ＴＥＬ： ０３-３５８２-５１９８　　ＦＡＸ： ０３-３５８５-７２８９　　　　　
Ｅ‐mail：chizai@jetro.go.jp　
担当： （ご出欠について）黒岩／下地　　　（内容について）加藤祐子

主　催： 韓国自治体（光州市）、大韓貿易投資振興公社（KOTRA）
　　　共　催： 大阪商工会議所
　　　日　時： 2009年9月16日（水）10：00〜17：00
　　　会　場： シティプラザ大阪　４階
　 　　　　　　http://www.cityplaza.or.jp/hotelinfo/access.html
入場料： 無料（大商会員・非会員を問わず）
お問合せ先： 大阪商工会議所　国際部　田中
　 TEL：06-6944-6400 　FAX：06-6944-6293
　　　　　　　　　 大韓貿易投資振興公社(KOTRA)−韓国ビジネスセンター(大阪)
　　　　　　　　 　マーケティングチーム　梁哲承（ヤン・チョルスン）
　　　　　　　　　　TEL：06-6262-3831　 FAX：06-6262-4607
　◇詳細・お申込はこちら↓
　　http://r26.smp.ne.jp/u/No/85846/EC8FKGH7ci0D_103395/0916_korea.html

http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/osaka/events/20090730579-event
☆☆==============================================================☆☆　
近年韓国は、特許法改正を頻繁に行うなど技術開発をバックアップし、いまや
五大特許大国の一国といわれ、各種産業分野で優れた競争力を発揮しています。
しかし、韓国企業の技術開発が進むにつれて、日本企業の韓国への進出、輸出
との関係で特許技術に係る紛争が多発するようになりました。この実態に対応
するには、韓国の特許制度を理解したうえで、迅速かつ有効な対応を打ち出す
ことが求められます。本セミナーの前半では、ジェトロソウルセンターの榎本
より、韓国における知的財産権侵害の現状について解説します。また後半は、
YOU ME特許法人の李弁理士より、韓国と日本の特許制度の違いや係争が生じた
際の訴訟手続について解説いただきます。奮ってご参加ください。

■日　時：2009年9月4日（金）13：30〜17：00（受付時間 13：00〜14：00）
■場　所：ヒルトンプラザウエスト・オフィスタワー　8階AB会議室
■内　容：
（１）「韓国における知的財産権侵害の現状」　
　　　　　講師：ジェトロソウルセンター 榎本 吉孝
（２）「韓国の特許制度と特許権侵害の対応」　
　　　　　講師：ＹＯＵ ＭＥ特許法人 パートナー弁理士 李元日 氏
■主　催：日本貿易振興機構（ジェトロ）
■参加費：無料
■定　員：100名（申込受付順）
　　　※定員超過によりご参加いただけない方のみ、その旨ご連絡いたします。
■申込締切：2009年8月28日（金）（先着順）
■詳細・申込はこちら↓
http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/osaka/events/20090730579-event

≪お問合せ先≫
ジェトロ知的財産課　（担当：（出欠）黒岩／下地）、（内容）加藤）
TEL：03-3582-5198　FAX：03-3585-7289
E-mail：chizai@jetro.go.jp　

ジェトロは、韓国・ソウルで開催される食品見本市Food Week 2009において、
農林水産省からの委託により「日本パビリオン」の設置・運営を行います。

開催国である韓国をはじめアジア地域は、日本文化に対する関心の高まりや
健康志向を背景に、日本食・日本食品の市場として重要性を増しつつあり、
政府目標(平成25年までに輸出額1兆円規模)の下、輸出市場の要となっています。

韓国およびアジア地域における展示・商談会の場として
ぜひこの機会をご活用ください。多くの皆様のご参加をお待ちしています。

◆日　時：2009年11月19日（木曜）〜22日（日曜）
　　　　　10時00分〜17時00分(最終日は16時00分まで)
◆開催地：韓国・ソウル
◆会　場：COEX (Convention & Exhibition) Hall A,B,C, World Trade Center,
　　　　　Gangnam-gu, Seoul, 135-731, Korea

◆主　催：COEX

◆出展対象：韓国で販売可能な日本産農林水産物、日本製加工食品・飲料または
　　　　　　日本産農林水産物を主原料とした加工食品・飲料

◆参加費：無料
◆お申し込み締め切り：2009年8月7日（金曜）17時00分郵送物必着
◆詳細、お申込みはこちら↓↓
　http://www.jetro.go.jp/events/tradefair/20090622008-event　
　
◆お問い合わせ先
　ジェトロ農林水産企画課(担当：小池)、農林水産事業課(担当：築舘、田原)
　TEL：03-3582-4966(農林水産企画課)、TEL：03-3582-5546(農林水産事業課)
　FAX：03-3582-7378 　E-mail：afa@jetro.go.jp

(Buy Korea 2009 Autumn)」参加企業募集のご案内！
┃ http://www.kotra.or.jp/htm/osaka_main_new.php
┃−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
┃　今年1月に「Kotraからのお年玉　新春訪韓商談会」を開催したところ、　 　
┃大変好評を頂きましたので、その続編として、この度「訪韓商談会　秋編」
┃を開催することになりました。ウォン安の購買チャンスが続く中、参加日本
┃企業(バイヤー)へ充実な支援を提供致しますので、多数のお申込みをお待ち
┃しております。
┃
┃期間:9月16日(水)〜19日(土)(4日間)
┃　　　16日:出国　
┃　　　17日:9:30〜18:00商談会　※参加必須
┃　　　18日:9:30〜18:00商談会　※参加必須
┃　　　19日:帰国
┃場所:韓国Kintex(キンテックス)国際展示場内専用商談会場
┃　　　www.kintex.com
┃支援内容:
┃　　　1. 宿泊ホテル無料支援(1社あたりシングル1室　3泊)
┃　　 2. 航空費支援(1社あたり1名。ただし本社審査により支援無し〜50%〜最大100%）
┃　 　3. 商談アレンジ(韓国サプライヤーと）
┃　　 4. 無料通訳支援(商談会時、1社あたり1名を完全支援)
┃　　 5. 貴社専用商談スペースの無料提供(商談会期間2日間)
┃　　 6. ホテル⇔商談会場間の無料交通支援(朝夕1回づつ　シャトルバス)
┃　　 7. 歓迎レセプションの開催(世界各国より約700名のバイヤー参加予定)
┃　　 8. 韓国貿易センター職員より現地での商談会進行補助、旅路同行案内など　
┃対象品目:全ての品目(商談アレンジ可否等の本社審議があります)
┃申込・問合:韓国貿易センター(大阪)　市場開拓部　担当:李(リ)ムヨン
┃　　　TEL:06-6262-3831 FAX:06-6262-4607 Eメール:lemoyg@kotra.or.jp
┃　　　申込締切:7月31日(金)
┃主催:韓国貿易センター(KOTRA)

http://www.osaka.cci.or.jp/b/pdf09/210916.pdf
┃−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
┃　今般、優良な韓国企業が多数参加する「2009 日韓部品素材調達商談会」
┃に、韓国側の協力のもと、大阪商工会議所が使節団を、非常にリーズナブル
┃な価格で編成、参加募集することにいたしました。韓国からの部品調達や、
┃生産委託等を検討されている方は、ぜひこの機会にご参加下さいますよう
┃ご案内致します。
┃
┃期間:9月16日(水)〜18日(金)(3日間)
┃　　　16日:午前:出国　午後:開会式　夕:レセプション
┃　　　17日:午前:商談会　午後:商談会
┃　　　18日:午後:帰国
┃場所:韓国ソウル　ロッテホテル(商談会場、宿泊先)
┃　　　http://www.seoulnavi.com/spot/spot_map2.php?category_id=06&goods_seq=2
┃参加費:19,800円
┃　　　○国際航空運賃(既定便に限る)、宿泊費(ロッテホテル2泊・1人部屋)、
┃　　　　基本食事代、通訳代(現地)、全体コーディネート費等を含みます。
┃　　　○上記参加費は日本企業1社につき1人様までです。2人様以降の渡航費、
┃　　　　宿泊費等は各自手配のうえ、実費負担となります。
┃　　　○日本国内の交通費は参加者の自己負担です
┃募集対象:●韓国企業からの部品調達(買付)
┃　　　　 ●韓国企業への生産委託等を検討している日本企業
┃募集人数:10名(限定。先着順で受付いたしますが、事前に商談マッチングの
┃　　　　　　　可能性を確認させていただき、その結果により最終参加可否
┃　　　　　　　をご連絡いたします(8月20日頃を予定))　　
┃申込:下記ウエブページより申込書をダウンロードの上、FAXよりお願いします。
┃　　　FAX:06-6944-6249　申込締切：8月7日(金)
┃問合:大阪商工会議所　経済産業部　ベンチャー振興担当:石井
┃　　　TEL:06-6944-6403 Eメール:ishi@osaka.cci.or.jp
┃主催:大阪商工会議所、(財)韓日産業技術協力財団